Climate change activists four weeks into trans-Atlantic voyage for UN summit learn it’s canceled